be good at примеры
- He was good at writing Chinese poetry.
Владел китайским языком, переводил китайскую поэзию. - He simply did not look like someone who was good at fighting.
Он совсем не был похож на того, кто способен хорошо драться. - Puttaswami Gowda was good at playing roles such as Kamsa, Ravana and Hiranyakashipu.
Путтасвамайя исполнял такие роли, как Камса, Равана и Хираньякашипу. - Be Good At Printing Advertising & Sign For Both Outdoor & Indoor!
Будьте хороши при печати рекламы и знака для наружного и внутреннего использования! - What we have not been good at is follow-up and implementation.
А вот в отношении принятия последующих мер и выполнения задач похвастать особо нечем. - The working relationship with the CIS peacekeeping force has been good at all levels.
Рабочие отношения с миротворческими силами СНГ были хорошими на всех уровнях. - Remember that knowing a skill and being good at it are two different things.
Помните, что знание навыка и мастерство в нем это две различных вещи. - Not counting physical training, biology was the only subject he was good at.
Если не считать физкультуры, то биология была единственным предметом, по которому Генка хорошо занимался. - For example, democracies may not be good at responding to the problem of poverty.
Например, в демократических странах, конечно, нет голода, но во многих из них отнюдь не решена проблема бедности. - Like the General Assembly, he concluded, the Council has not been good at reviewing its mandate.
В заключение он сказал, что, как и Генеральная Ассамблея, Совет не преуспел в проведении обзора своего мандата. - What do the new rules say? Be good at reaching agreement with the Kremlin and forget any gubernatorial terms."
Ведь о чем говорят новые правила? умей договариваться с Кремлем и забудь про всякие там губернаторские сроки". - Although they're good at music, they may not be good at careful, logical reasoning to see through this trap.
Хотя они сильны в музыке, они, возможно, не настолько сильны в тщательных логических рассуждениях, чтобы разглядеть эту ловушку. - He enjoyed the army, he even suspected he was good at the army's business of fighting the King's enemies.
Он даже позволял себе надеяться, что это дело, сражаться с врагами короны, получается у него совсем даже неплохо. - Not everyone knows, but Masha Malkov, who has proven himself to be good at fighting cockroaches, is also quite an effective poison for ants.
Не все знают, но хорошо себя зарекомендовавший при борьбе с тараканами мелок Машенька является вполне эффективной отравой и для муравьев. - To be good at something is easy, but to be great at something requires hard work. We make that hard work fun and rewarding!
Чтобы быть хорошим в чем-то легко, но будет больше на что-то требует напряженной работы. Мы делаем, что трудно работать весело и полезным! - Research has found that people who consider themselves to be high in disclosure are likely to be good at eliciting more disclosure from those with whom they interact.
Исследование обнаружило, что люди, рассматривающие себя хорошо раскрытыми, скорее всего, будут лучше выявлять раскрытие от тех, с кем они взаимодействуют. - Telling Neville what Professor Sprout had said, Harry thought, had been a very tactful way of cheering Neville up, for Neville very rarely heard that he was good at anything.
Как тактично Хмури сумел подбодрить Невилля, подумал Гарри, беднягу так редко хвалят за успехи в учёбе. - About five years ago, my wife, Tabitha, became interested in photography, discovered she was good at it, and began to pursue it in a serious way, through study, experiment, and practice-practice-practice.
Примерно пять лет назад моя жена, Табита, заинтересовалась фотографией, поняла, что у нее получается, и занялась этим делом серьезно. - They may be good at writing small programs, but they can't begin to learn the different skills of writing large ones if they can't see how others have done it.
Они хорошо писали небольшие программы, но не могли начать учиться новым для себя навыкам создания крупных, если не могли увидеть, как это делают другие. - The Yellow Labrador family were a cheerful family who loved each other and their friends very much. Barker the Yellow Labrador Father enjoyed taking photos and Lucy the Yellow Labrador Mother was good at growing flowers.
Семья золотистых лабрадоров была весёлой семьёй, они очень любили друг друга и своих друзей.